?

Log in

No account? Create an account
Shards Reflections History The Great Maker Previous Previous Next Next
Я скептик, но сейчас мне кажется, что Гугль возможно действительно… - Eldoran: Shattered Images
Huh?
sir_eldoran
sir_eldoran
Я скептик, но сейчас мне кажется, что Гугль возможно действительно ожил. Решил побаловаться эгосёрфингом (это когда вводишь своё имя или ник в поисковик и смотришь на количество результатов или кто на первой странице). Я на втором месте, что обрадовало. А напротив ссылки увидел предложение перевести. Нажал. Посмеялся. А потом подумал, и понял. Гугль теперь настолько умён, что умеет притворятся полным идиотом. Железный разум нас уже покорил.

И ещё. Скажите пожалуйста, а это меня одного напрягает, что ЖЖ всё больше и больше становится Русским? Половина системных страничек уже похоже только на русском. Неуютно будит, когда иностранцы совсем разбегутся.

Music:: The Strokes - The Modern Age

36 Shadows Roam , Poke Me
Comments
From: phoenixrs Date: February 20th, 2008 08:00 am (UTC) (Link)
Не найду hi-res картинку, но совершенно очевидно, что Google претендует на мировое господство:

http://picasaweb.google.com/cdibona/RIPGoogleMasterPlan

Половина системных страничек на русском - это называется partial localization. По IP/языку ОС определяется язык, на котором отображать текст.
sir_eldoran From: sir_eldoran Date: February 20th, 2008 08:33 am (UTC) (Link)
У меня всё английское, и IP то агглийский, то литовский. А ссылки просто напросто из интерфейса идут на LJ.ru. И их всё больше и без видимых аналогов.
From: phoenixrs Date: February 20th, 2008 08:37 am (UTC) (Link)
Но LJ-то знает, что ты только прикидываешься :) В любом случае у меня на смартфоне LJ весь на английском.
sir_eldoran From: sir_eldoran Date: February 20th, 2008 08:34 am (UTC) (Link)
И это, слоник прикольный :)
From: phoenixrs Date: February 20th, 2008 08:40 am (UTC) (Link)
remake whole B5 series -> except season 5 which sucks -> except the last episode which was really a part of 4th season
From: phoenixrs Date: February 20th, 2008 08:04 am (UTC) (Link)
А нововведения-то

Look Back
Poke Me
Eldoran: Shattered Images
Huh?
Shards Reflections History The Great Maker Previous

теперь без особого пафоса. Или это называется "взросление"?
sir_eldoran From: sir_eldoran Date: February 20th, 2008 08:27 am (UTC) (Link)
Это в быту называется "дошли руки"
From: phoenixrs Date: February 20th, 2008 08:28 am (UTC) (Link)
Они же просто так не доходят.
tapo4eg From: tapo4eg Date: February 20th, 2008 08:40 am (UTC) (Link)
ндааа, гугль жжот)
(Deleted comment)
From: phoenixrs Date: February 20th, 2008 10:23 pm (UTC) (Link)
Не, они несколько другие. Но я не знаю, чем именно принципиальным они отличаються. Видно, язык сказывается на мышлении. А ещё этот, как его там... Английский юмор!
sir_eldoran From: sir_eldoran Date: February 20th, 2008 10:55 pm (UTC) (Link)
Ну, не скажу, что темы другие. Но не спорю, что пишут они на эти теы по другому.

А юмор... Не уверен. Того самого стереотипного юмора я не встречал.
From: phoenixrs Date: February 21st, 2008 09:08 am (UTC) (Link)
Просто в Лютоне учатся неправильные англичане.
(Deleted comment)
From: phoenixrs Date: February 21st, 2008 09:09 am (UTC) (Link)
Угу, теряются. Именно поэтому я предпочитаю некоторые посты не переводя постить в ЖЖ как есть :)
36 Shadows Roam , Poke Me